Conditions Générales

Les conditions générales ci-dessous décrivent les modalités de location des cours vidéo fitness VFS. Elles constituent donc un accord non-négociable entre l’Abonné et la société DBF Consulting SA, propriétaire du concept.

• 1. Prestations

  • 1.1La société DBF Consulting SA met à disposition du locataire sa vidéothèque de cours fitness VFS (bike et gym) pour la diffusion exclusive de ceux-ci à sa clientèle sous la forme d’un abonnement mensuel. Le moyen de diffusion utilisé relève de la technologie ‘Streaming’.
  • 1.2 L’Abonné est autorisé à une utilisation illimitée des cours loués durant la période contractuelle.
  • 1.3 Les cours VFS sont protégés par la loi du copyright et demeurent propriété intégrale de la société DBF Consulting SA.
  • 1.4 Les droits musicaux des cours VFS sont propriété de la société DBF Consulting SA et sont compris dans les tarifs de location. En conséquence, les musiques ne sont pas soumises aux redevances des organismes officiels des droits d’auteur musicaux (SUISA, SACEM, SABAM, etc.).
  • 1.5 L’accès aux cours VFS ne peut être garanti qu’une fois le paiement reçu sur le compte de la société DBF Consulting SA.
  • 1.6 Le planning des cours est réalisé par l’Abonné lui-même au moyen du module ‘Planning VFS’ mis à sa disposition pour la diffusion automatique des cours VFS.
  • 1.7 Le début d’exploitation des cours VFS ne peut être effectué qu’une fois l’installation du matériel Informatique indiquée au point 4 et réalisée par l’Abonné. En cas de panne du matériel informatique ou de l’accès internet qui pourrait empêcher momentanément la diffusion des cours VFS, les mensualités sont dues intégralement sans compensation possible.
  • 1.6 DBF Consulting SA n’est en aucun cas responsable d’un éventuel dysfonctionnement ou d’un matériel informatique inadéquat du matériel nécessaire pour l’exploitation du concept VFS.

• 2. Confidentialité

  • 2.1 DBF Consulting SA s’engage, sans condition, à respecter la vie privée des personnes soit à ne pas utiliser les données personnelles transmises par le client.
  • 2.2 Notre société respecte les dispositions protectrices des droits de l’homme et des libertés fondamentales contenues dans la Convention du Conseil de l’Europe n°108 pour la protection des données à caractère personnel ainsi que de la Directive communautaire n°95/46 sur la protection des données à caractère personnel et leur libre circulation.
  • 2.3 Conformément à ces dispositions, les informations vous concernant :
    – sont obtenues loyalement et licitement conformément à vos propres désirs
    – sont enregistrées pour des buts déterminés et légitimes et sont employés exclusivement dans le cadre de votre demande
    – font l’objet des précautions utiles relatives à la sécurité des données

• 3. Adhésion et résiliation

  • 3.1 L’accès aux cours VFS est réalisé par la souscription d’un abonnement mensuel à durée indéterminée après paiement online.
  • 3.2 L’inscription à un abonnement VFS est réalisable uniquement online sur le site internet www.vfsfitness.com pour une durée minimale de 1 mois. L’abonnement est renouvelé automatiquement de mois en mois.
  • 3.2 La résiliation peut se faire à tout moment via la console d’administration et prend effet à la fin du mois courant.

• 4. Accès aux cours et mode de paiement

  • 4.1 L’accès aux cours VFS prend effet une fois le bulletin d’adhésion ‘online’ réalisé et le paiement online par carte bancaire réalisé. Les coordonnées personnelles (raison sociale, nom, prénom, adresse, téléphone, etc.) sont obligatoires pour tout nouvelle souscription.
  • 4.2 Le paiement mensuel se fait par prélèvement automatique au moyen du mode de paiement sélectionné lors de la commande online. Le paiement valide l’accès aux cours ainsi qu’aux services VFS (planning de cours). Les mensualités suivantes seront prélevées chaque mois à la date d’anniversaire de l’abonnement (début de l’accès).
  • 4.3 En cas d’incapacité de prélèvement dû à un approvisionnement insuffisant (momentané ou récurrent) du compte à débiter, la prochaine mensualité reste exigible jusqu’à la résiliation de l’abonnement aux conditions indiquées au point 2.
  • 4.4 DBF Consulting SA se réserve le droit de modifier en tout temps les tarifs de son abonnement. Tout changement de tarif sera appliqué dès la mensualité suivante.

• 5. Aspects techniques pour l’exploitation du concept

  • 5.1 Afin d’exploiter le concept de cours vidéo fitness « VFS », l’Abonné se doit d’acquérir et d’installer à ses frais :
    – Plateforme : Mac/PC (récent) avec sortie vidéo HD.
    – Connexion internet (de préférence par câble Ethernet) d’une vitesse minimale de 20 Mo/sec.
    – Tous les browsers (versions récentes recommandées) sont supportés (explorer, safari, google chrome, firefox, etc.).
    – Un ou plusieurs supports de projection selon le nombre de salles de projection à équiper (TV ou vidéoprojecteur) présentant les spécificités techniques minimales ci-dessous:
    – TV FULL HD (plasma, LCD, LED) ave connexion HDMI et système DNLA
    – Vidéoprojecteur de type HD ready ou FULL-HD
    Résolution native minimale : 1280 x 720 (WXGA)
    Format 16 : 9 ou 16 : 10
    Luminosité : minimum 2500 lumens (selon luminosité de la salle de cours)
    Fonction mise en route et arrêt rapide (système on/off) conseillé pour automatiser les
    lancements et les interruptions des cours
    Connectivité : HDMI

• 6. Accès et sécurité au site internet VFS

  • 6.1 Une fois le paiement de l’abonnement mensuel effectué et validé, l’Abonné reçoit par email un password (généré automatiquement) qu’il devra modifier lors de sa première connexion.
    Ce password lui donnera accès à son espace de planification du calendrier et de gestion des cours.
  • 6.2 Le système pourra être utilisé dans plusieurs salles de cours d’un seul et unique centre avec le même password mais sera protégé par un système de localisation d’utilisateur unique afin d’empêcher la diffusion dans une succursale ou dans autre centre.

• 7. Maintenance VFS

  • 7.1 L’accès au serveur VFS peut être interrompu pour procéder à une intervention technique de maintenance et/ou d’amélioration afin d’assurer le bon fonctionnement de ses services.
  • 7.2 DBF Consulting SA tentera alors d’informer le client, dans la mesure du possible, de l’existence et de la durée de l’intervention. DBF Consulting SA peut être amené à interrompre le service VFS à des fins de maintenance.
  • 7.3 Sa responsabilité ne saurait être engagée si ce service était indisponible pour des raisons de force majeure telles que défaillance de longue durée du réseau public de distribution d’électricité, grèves, émeutes, guerres, tempêtes, tremblements de terre, défaillance du réseau public des télécommunications, pertes de connectivité Internet dues aux opérateurs publics et privés dont dépend DBF Consulting SA.

• 8. Divers

  • 8.1 DBF Consulting SA se réserve le droit de modifier ou de rajouter une clause dans ses conditions générales d’achat d’un accès sans devoir la notifier personnellement à l’Abonné. Celles-ci sont exclusivement soumises au droit suisse.
  • 8.2 Tout conflit entre l’Abonné et DBF Consulting SA inhérent aux conditions générales d’accès relève de la compétence des tribunaux ordinaires du lieu dont dépend le siège social de la société DBF Consulting SA.
• • DBF Consulting SA, Rue de Lausanne 49D, CH- 1950 SION,
  • +41(0)27 566 75 80 – dmariethoz@dbfconsulting.com